ヘリクテレス属

「ヘリクテレス属」の英語

「ヘリクテレス属」は英語で Helicteres と言います。植物学では学名の属名として使い、「ヘリクテレス属」という分類群を明確に示すときは genus Helicteres とも言います。

「ヘリクテレス属」の英語の使い分け

例文

Botanists studied the distribution of Helicteres across Southeast Asia.

植物学者たちは東南アジアにおけるヘリクテレス属の分布を調べた。

英英

the taxonomic genus name for a group of flowering plant species, used in scientific names such as Helicteres isora.

コラム

  • 学名は属名と種小名で構成され、Helicteres isoraのように属名は大文字・斜体、種小名は小文字で表記される。

例文

The genus Helicteres includes several tropical shrub species.

ヘリクテレス属には複数の熱帯性低木種が含まれる。

英英

The scientific genus name Helicteres, used to classify certain species of tropical flowering shrubs.

コラム

  • 日常名が定着していない種も多く、園芸・植物学の文献では学名で示されることが多い

「ヘリクテレス属」のレベル別の例文

「ヘリクテレス属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Helicteres genus

    ○ genus Helicteres

    分類群として明示する場合は genus を前に置くのが一般的です。

  • × the Helicteres

    ○ Helicteres または the genus Helicteres

    学名の属名だけを使うとき、通常は冠詞 the を付けません。

「ヘリクテレス属」の英語についてよくある質問

Q. 「ヘリクテレス属」を英語で一言で言うと?
Helicteres と言います。これはヘリクテレス属の学名として使われる表現です。
Q. Helicteres と genus Helicteres の違いは?
Helicteres は属名そのものです。genus Helicteres は「ヘリクテレス属」という分類群であることを明示する言い方です。
Q. 「ヘリクテレス属」を植物学の文献でどう書きますか?
学名として Helicteres と書くのが一般的です。属名は大文字で始め、通常は斜体で表記します。

「ヘリクテレス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1