ヘミン

「ヘミン」の英語

「ヘミン」は英語で hemin と言います。ヘムを補給する研究用試薬を指す専門用語で、培養や酵素アッセイなどの科学・医学分野で使われます。日常会話ではほとんど使いません。

「ヘミン」の英語の使い分け

hemin
ヘムを補給する研究用試薬を指す、科学・医学分野の専門用語です。
The scientist added hemin to the bacterial culture.
科学者は細菌培養物にヘミンを加えました。

「ヘミン」の例文

The scientist added hemin to the bacterial culture to induce cytochrome production.

研究者は細菌培養にヘミンを添加してシトクロムの産生を誘導した。

コアイメージ

ヘムの塩化物としてヘムを供給し、ヘム依存タンパク質の産生を助ける物質

英英

A chloride derivative of heme (ferriprotoporphyrin chloride) used as a source of heme in biochemical and microbiological experiments to supply heme or induce hemoprotein production.

語源

heminは、hemeに塩化物が結合した化合物を指す語で、ヘムを供給する物質として命名された。

コラム

培養や酵素アッセイでヘムを補給し、シトクロムなどのヘム依存タンパク質の研究に用いられる試薬として登場することが多い

「ヘミン」のレベル別の例文

中学
The lab used hemin in the experiment.

研究室は実験でヘミンを使いました。
高校・英検2級
Researchers added hemin to study cytochrome production.

研究者たちはシトクロムの産生を調べるため、ヘミンを加えました。
TOEIC・ビジネス
Please record the amount of hemin used in the assay.

アッセイで使用したヘミンの量を記録してください。
日常会話
What is hemin used for?

ヘミンは何に使うのですか。

「ヘミン」を英語にするときのよくある間違い

× Hemin is a type of hemoglobin.

○ Hemin is a chloride salt of heme.

ヘミンはヘモグロビンの一種ではなく、ヘムの塩化物です。

「ヘミン」の英語についてよくある質問

Q. 「ヘミン」を英語で一言で言うと？

hemin と言います。ヘムを補給する研究用試薬を指す専門用語です。

Q. hemin と heme の違いは？

heme はヘムそのものを指し、hemin はヘムの塩化物を指します。

Q. 「ヘミン」の研究分野での英語表現は？

研究論文や実験手順では hemin が一般的です。例えば、hemin was added to the culture のように使います。

「ヘミン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く