ヘテロセファルス属
「ヘテロセファルス属」の英語
「ヘテロセファルス属」は英語で Heterocephalus と言います。学術文献では属名だけで表すのが一般的で、分類群を明確に示すときは genus Heterocephalus と言います。
「ヘテロセファルス属」の英語の使い分け
学術文献や分類名として使う、属名そのものです。
「ヘテロセファルス属」という分類群を明示する表現です。
The genus Heterocephalus is known for eusociality.
「ヘテロセファルス属」のレベル別の例文
- 中学
The genus Heterocephalus has one living species.
ヘテロセファルス属には現生種が1種あります。
- 高校・英検2級
Researchers study Heterocephalus because its members live unusually long.
- TOEIC・ビジネス
The report lists the genus Heterocephalus among the animals examined.
- 日常会話
Does the naked mole-rat belong to Heterocephalus?
「ヘテロセファルス属」を英語にするときのよくある間違い
× Heterocephalus are a genus.
○ Heterocephalus is a genus.
Heterocephalus は属名なので、単数扱いにして is を使います。
× Heterocephalus is a species.
○ Heterocephalus is a genus.
Heterocephalus は種名ではなく、ハダカデバネズミを含む属の名前です。
「ヘテロセファルス属」の英語についてよくある質問
Q. 「ヘテロセファルス属」を英語で一言で言うと？
分類名そのものなら Heterocephalus と言います。属であることまで明示するなら genus Heterocephalus が一般的です。
Q. Heterocephalus と genus Heterocephalus の違いは？
Heterocephalus は属名だけを示し、genus Heterocephalus は「ヘテロセファルス属」という分類群であることを明確に示します。
Q. 「ヘテロセファルス属」を学術論文でどう書きますか？
学術文献では属名を斜体で記すのが一般的です。本文では Heterocephalus、分類群を強調する場合は genus Heterocephalus と書けます。
「ヘテロセファルス属」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1