ヘカテ

「ヘカテ」の英語

「ヘカテ」は英語で Hecate と言います。古代ギリシア神話の女神の固有名詞なので、通常はこの名前をそのまま使います。魔術や月、夜などと結び付けて説明されることがあります。

「ヘカテ」の英語の使い分け

Hecate
古代ギリシア神話の女神を指す固有名詞で、神話や歴史の説明に使います。
Ancient Greeks worshiped Hecate.
古代ギリシア人はヘカテを崇拝しました。

英英

A goddess in ancient Greek religion and mythology associated with magic, witchcraft, the night, the moon, ghosts, and crossroads, often invoked as a protective chthonic deity.

コラム

ヘカテは古代ギリシアの女神で、魔術や夜、月、死者や交差点と結び付けられ、古代において信仰と祭礼の対象となった。

「ヘカテ」のレベル別の例文

中学
Many people knew about Hecate in ancient Greece.

古代ギリシアでは、多くの人がヘカテを知っていました。
高校・英検2級
In Greek mythology, Hecate was associated with the night.

ギリシア神話では、ヘカテは夜と結び付けられていました。
TOEIC・ビジネス
The article examines the historical worship of Hecate.

その記事はヘカテの歴史的な信仰について検証しています。
日常会話
Have you ever heard of Hecate?

ヘカテについて聞いたことがありますか。

「ヘカテ」を英語にするときのよくある間違い

× the Hecate

○ Hecate

神話の女神の固有名詞なので、通常は冠詞を付けません。

「ヘカテ」の英語についてよくある質問

Q. 「ヘカテ」を英語で一言で言うと？

Hecate です。英語でも、古代ギリシア神話の女神の名前としてこの形を使います。

Q. Hecate は何の神ですか？

Hecate は、魔術や夜、月、死者、交差点などと結び付けられた古代ギリシアの女神です。

Q. 「ヘカテ」の英語表記で大文字は必要ですか？

Hecate は固有名詞なので、文中でも最初を大文字にするのが一般的です。

ほかの日本語から英語を引く