プルカリア属

「プルカリア属」の英語

「プルカリア属」は英語で Pulicaria と言います。植物分類で属全体を指す学術名で、標本ラベルや研究記録では種名と組み合わせて使います。日常会話で使う一般語ではありません。

「プルカリア属」の英語の使い分け

Pulicaria
植物分類の属名として、標本や研究記録で使う学術的な表現です。
The study identified three species of Pulicaria in the area.
その研究では、この地域でプルカリア属の3種が確認されました。

「プルカリア属」の例文

Researchers collected several Pulicaria specimens for the herbarium.

研究者たちは標本のためにいくつかのプルカリア属標本を採集した。

英英

a genus of herbaceous flowering plants in the daisy family (Asteraceae), comprising multiple species.

コラム

標本ラベルや採集記録では種名と組み合わせて表記され（例：Pulicaria dysenterica）、単独の Pulicaria は属全体を指す。

「プルカリア属」のレベル別の例文

中学
This plant belongs to the genus Pulicaria.

この植物はプルカリア属に属します。
高校・英検2級
The botanist recorded a rare species of Pulicaria.

その植物学者は、プルカリア属の希少な種を記録しました。
TOEIC・ビジネス
Please label each Pulicaria specimen with its collection date.

プルカリア属の各標本に採集日を記載してください。
日常会話
Is that plant in the genus Pulicaria?

その植物はプルカリア属ですか。

「プルカリア属」を英語にするときのよくある間違い

× Pulicaria is a species.

○ Pulicaria is a genus.

Pulicariaは個別の種ではなく、種をまとめる属の名前です。

「プルカリア属」の英語についてよくある質問

Q. 「プルカリア属」を英語で一言で言うと？

Pulicaria と言います。植物分類上の属名なので、通常はこの形のまま使います。

Q. Pulicaria は種名ですか、属名ですか？

Pulicaria は属名です。種名を示す場合は、Pulicaria dysenterica のように別の語を続けます。

Q. 「プルカリア属」を標本ラベルでどう書きますか？

属全体を指す場合は Pulicaria と書きます。種まで分かっている場合は、種名と組み合わせて表記するのが一般的です。

「プルカリア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く