プリムラ・ポリアンサ

「プリムラ・ポリアンサ」の英語

「プリムラ・ポリアンサ」は英語で Primula polyantha と言います。園芸店の表示や植物の説明では、この学名表記がよく使われます。日本語のカタカナ名を英訳するのではなく、この表記を覚えておくと便利です。

Primula polyantha
園芸店の表示や植物の説明で使われる学名表記です。
The Primula polyantha bloomed in early spring.
プリムラ・ポリアンサが早春に咲きました。

中学
I planted Primula polyantha in a pot beside the window.

私は窓のそばの鉢にプリムラ・ポリアンサを植えました。
高校・英検2級
Many gardeners choose Primula polyantha for its bright flowers in early spring.

多くの園芸愛好家は、早春の鮮やかな花を目当てにプリムラ・ポリアンサを選びます。
TOEIC・ビジネス
The nursery catalog lists Primula polyantha among its spring-flowering plants.

その園芸店のカタログでは、プリムラ・ポリアンサを春に咲く植物の一つとして載せています。
日常会話
Is that Primula polyantha?

それはプリムラ・ポリアンサですか。

Q. 「プリムラ・ポリアンサ」を英語で一言で言うと？

Primula polyantha と言います。学名のため、英語でもこの表記がよく使われます。

Q. 「プリムラ・ポリアンサ」の英語表記は？

Primula polyantha と書きます。属名の最初を大文字にする点に注意してください。

Q. 「プリムラ・ポリアンサ」は英語の一般名ですか？

一般的な英語名というより、園芸や植物の説明で使われる学名です。