ブロード
「ブロード」の英語
「ブロード」は英語で broadcloth と言います。シャツやドレスに使う、目の詰まった平織りの生地を指します。単に幅が広いという意味の broad とは別の語です。
「ブロード」の英語の使い分け
主にシャツやドレスに使われる、目の詰まった平織り生地を指します。現代の衣料用では綿製が多いですが、歴史的には羊毛製の布を指すこともあります。
コアイメージ
織り目が詰まった布で、伝統的には厚手の羊毛製、現代ではシャツやドレス用の綿製ブロードも含む
英英
a closely woven cloth, originally a heavy woolen fabric but now also a fine cotton used for shirts and dresses.
語源
broadclothは、broad（広い）とcloth（布）の合成語で、中世英語で幅のある羊毛布を指し、のちに厚手で目の詰まった織物の意味に定着した。
コラム
- 英語圏では歴史的に高級な厚手羊毛布を指すことがあり、現代の衣料ではブロードはシャツやドレス用の綿織物を表すことが多い。
「ブロード」のレベル別の例文
- 中学
This shirt is made of soft broadcloth.
- 高校・英検2級
The designer chose fine broadcloth for the summer collection.
- TOEIC・ビジネス
The supplier offers broadcloth in several colors and weights.
その仕入れ先は、さまざまな色と厚さのブロードを扱っています。
- 日常会話
I like this broadcloth shirt.
「ブロード」を英語にするときのよくある間違い
× This shirt is made of broad.
○ This shirt is made of broadcloth.
broad は「幅が広い」という形容詞で、生地名には broadcloth を使います。