ブレーキペダル
「ブレーキペダル」の英語
「ブレーキペダル」は英語で brake pedal と言います。車の踏む部分を指し、制動装置全体を表す brake とは区別します。日常会話でも運転操作の説明でも、そのまま使える基本表現です。
「ブレーキペダル」の英語の使い分け
車の踏む部分を指す、最も基本的な一般用語です。
Press the brake pedal slowly.
ブレーキペダルをゆっくり踏んでください。
コアイメージ
ブレーキペダルは車両の床にある踏み板で、踏むと機械的または電子的に制動がかかる部分を指す
英英
A driver-operated pedal mounted on the floor of a vehicle that engages the braking system when pressed.
語源
brake pedalは、brake（『止める』を表す語）とpedal（ラテン語ped-に由来する足で踏む装置を指す語）の組み合わせで、足で制動を操作する装置を表す合成語である
コラム
- ブレーキペダルは踏む部分を指す用語であり、車全体の制動機構を指す「ブレーキ」とは語義の範囲が異なる
「ブレーキペダル」のレベル別の例文
- 中学
She pressed the brake pedal at the red light.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The inspection found a problem with the vehicle's brake pedal.
- 日常会話
Watch out—press the brake pedal!
「ブレーキペダル」を英語にするときのよくある間違い
× I pressed the break pedal.
○ I pressed the brake pedal.