ブラックマンバ
「ブラックマンバ」の英語
「ブラックマンバ」は英語で black mamba と言います。アフリカに生息する、強い毒を持つヘビの名前です。スポーツ選手などのニックネームとしては、Black Mamba と大文字で書くこともあります。
「ブラックマンバ」の英語の使い分け
アフリカに生息する、強い毒を持つヘビを指す一般的な名称です。
コアイメージ
アフリカに生息する非常に毒性の強いマンバ属の蛇を指す通称
英英
The common name for the African mamba species Dendroaspis polylepis, known for high venom toxicity; the term is also used metaphorically as a nickname.
語源
black mambaは、black（黒）＋mamba（アフリカの言語から入った語でマンバ属の蛇を指す）という構成で、外見と属名がそのまま和訳の基になっている。
コラム
- 日本語ではブラックマンバと表記されることが多く、生物としての種名に加えてスポーツ選手などのニックネームとして用いられる例がある。
「ブラックマンバ」のレベル別の例文
- 中学
I saw a black mamba at the zoo yesterday.
- 高校・英検2級
The black mamba is known for its speed and powerful venom.
- TOEIC・ビジネス
The athlete's manager confirmed that he used Black Mamba as his nickname.
- 日常会話
Is that a black mamba?
あれってブラックマンバ？
「ブラックマンバ」を英語にするときのよくある間違い
× blackmanba
英語では2語に分け、mamba のつづりに注意します。