ブッドレア
「ブッドレア」の英語
「ブッドレア」は英語で buddleia と言います。一般名として butterfly bush もよく使われます。植物名として説明する場合は buddleia、蝶を引き寄せる性質を分かりやすく表す場合は butterfly bush が使われます。
例文
コアイメージ
庭や路地で育てられる、紫や白の房状の花を咲かせ蝶を引き寄せる低木ブッドレア
英英
a garden shrub that produces clusters of purple, pink, or white flowers which attract butterflies, commonly cultivated as an ornamental plant and often called the butterfly bush.
語源
buddleiaは、植物学者Adam Buddleの姓に由来し、学名Buddlejaの変形として英語圏で庭木名となった
コラム
- ブッドレアはバタフライブッシュとも呼ばれ、鮮やかな房状の花で蝶を集める一方で一部地域では自生して在来植物に影響を与える外来種とみなされることがある
例文
コアイメージ
ブッドレアは蝶を引き寄せる房状の花を咲かせる庭木または低木
英英
A shrub of the genus Buddleja bearing dense panicles of often fragrant flowers, commonly planted in gardens to attract butterflies.
語源
butterfly bushは、'butterfly'（蝶）と'bush'（低木）を組み合わせた英語の一般名で、花が蝶を引き寄せることに由来する。学名Buddlejaは植物学者Adam Buddleの姓に由来する。
コラム
- 園芸店や栽培情報では学名や品種名で表記されることが多く、同じブッドレアでも花色や草丈が品種ごとに大きく異なることを押さえる
「ブッドレア」のレベル別の例文
- 中学
We planted a butterfly bush in our garden.
私たちは庭にブッドレアを植えました。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The landscaping project included several butterfly bushes to attract pollinators.
- 日常会話
Look at all the butterflies on that buddleia!
あのブッドレアに蝶がたくさんいるよ！
「ブッドレア」を英語にするときのよくある間違い
× butterflies bush
名詞を前から修飾する場合、通常は単数形の butterfly を使います。