フーコーの振り子
「フーコーの振り子」の英語
「フーコーの振り子」は英語で Foucault pendulum と言います。地球の自転を、振動面の変化によって示す振り子を指す専門用語です。博物館や科学館の展示について話すときにも使われます。
「フーコーの振り子」の英語の使い分け
地球の自転を示す振り子を指す、標準的な専門用語です。
The museum installed a Foucault pendulum to demonstrate Earth's rotation.
コアイメージ
地球の自転を、振動面が地面に対してゆっくり回転することで直接示す長い自由振動の振り子
英英
A long, freely swinging pendulum, devised by Léon Foucault, that demonstrates Earth's rotation by the slow precession of its plane of oscillation relative to the ground.
語源
Foucault pendulumは、物理学者レオン・フーコーの姓に由来し、フーコーが1851年に地球の自転を示すために行った振り子実験にちなんで名付けられた。
コラム
- 博物館などで天井から吊るして振動面の変化を観察し、地球の自転を直感的に示す展示として広く用いられている
「フーコーの振り子」のレベル別の例文
- 中学
A Foucault pendulum shows that Earth rotates.
フーコーの振り子は地球が自転していることを示します。
- 高校・英検2級
The Foucault pendulum helped scientists demonstrate Earth's rotation to the public.
- TOEIC・ビジネス
The science center opened its new Foucault pendulum to visitors last week.
- 日常会話
Have you ever seen a Foucault pendulum?
フーコーの振り子を見たことがありますか。
「フーコーの振り子」を英語にするときのよくある間違い
× I saw Foucault pendulum at the museum.
○ I saw a Foucault pendulum at the museum.
単数の数えられる名詞なので、通常は冠詞が必要です。