フロックス・ビフィダ

「フロックス・ビフィダ」の英語

「フロックス・ビフィダ」は英語でも Phlox bifida と言います。植物の学名なので、属名は大文字、種小名は小文字にし、通常は斜体で表記します。日本語ではカタカナで表すのが一般的です。

「フロックス・ビフィダ」の英語の使い分け

Phlox bifida
植物の学名として、図鑑や論文、植物の説明で使います。
We found Phlox bifida on a sandy slope.
私たちは砂地の斜面でフロックス・ビフィダを見つけました。

「フロックス・ビフィダ」の例文

The Phlox bifida blooms on dry, sandy slopes in spring.

フロックス・ビフィダは春に乾いた砂地の斜面で咲く。

英英

A species of flowering plant in the genus Phlox that forms low mats and produces spring-blooming flowers, often on dry, sandy slopes.

コラム

学名は属名を大文字、種小名を小文字にしてイタリック体で表記し、日本語ではフロックス・ビフィダのようにカタカナ表記が用いられる

「フロックス・ビフィダ」のレベル別の例文

中学
I saw Phlox bifida in the garden today.

私は今日、庭でフロックス・ビフィダを見ました。
高校・英検2級
Researchers recorded Phlox bifida in several dry habitats.

研究者たちは、いくつかの乾燥した生息地でフロックス・ビフィダを記録しました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies Phlox bifida as a spring-blooming plant.

その報告書は、フロックス・ビフィダを春に花を咲かせる植物として特定しています。
日常会話
Have you ever heard of Phlox bifida?

フロックス・ビフィダって聞いたことある？

「フロックス・ビフィダ」を英語にするときのよくある間違い

× phlox bifida

○ Phlox bifida

学名は属名を大文字、種小名を小文字で表します。
× Phlox Bifida

○ Phlox bifida

種小名の先頭は大文字にしません。

「フロックス・ビフィダ」の英語についてよくある質問

Q. 「フロックス・ビフィダ」を英語で一言で言うと？

Phlox bifida と言います。これは植物の学名です。

Q. Phlox bifida はどのように表記しますか？

属名の Phlox は大文字、種小名の bifida は小文字にします。通常は全体を斜体で表記します。

Q. 「フロックス・ビフィダ」は英語の一般名ですか？

Phlox bifida は一般名ではなく、国際的に使われる学名です。

「フロックス・ビフィダ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く