フォレスティエラ・ネオメキシカナ

「フォレスティエラ・ネオメキシカナ」の英語

「フォレスティエラ・ネオメキシカナ」は英語でも Forestiera neomexicana と言います。植物の学名なので、英語でも通常はこの学名をそのまま使います。一般名ではなく、学術的な文脈で使われる表現です。

「フォレスティエラ・ネオメキシカナ」の英語の使い分け

Forestiera neomexicana
植物の学名として、英語の論文や資料でもそのまま使います。
The guide mentions Forestiera neomexicana.
そのガイドではフォレスティエラ・ネオメキシカナに触れています。

「フォレスティエラ・ネオメキシカナ」の例文

Researchers documented Forestiera neomexicana along the riverbank.

研究者たちは川岸でフォレスティエラ・ネオメキシカナを記録した。

英英

A flowering-plant species in the genus Forestiera, typically a riparian shrub native to New Mexico and adjacent areas.

コラム

この種名は植物の学名であり、日本語では学術的記述でカタカナの音訳（フォレスティエラ・ネオメキシカナ）で示されることが多い。

「フォレスティエラ・ネオメキシカナ」のレベル別の例文

中学
This book mentions Forestiera neomexicana.

この本はフォレスティエラ・ネオメキシカナに触れています。
高校・英検2級
The botanist identified Forestiera neomexicana near the trail.

その植物学者は遊歩道の近くでフォレスティエラ・ネオメキシカナを同定しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists Forestiera neomexicana among the documented species.

その報告書は、記録された種の一つとしてフォレスティエラ・ネオメキシカナを挙げています。
日常会話
Have you heard of Forestiera neomexicana?

フォレスティエラ・ネオメキシカナって聞いたことある？

「フォレスティエラ・ネオメキシカナ」の英語についてよくある質問

Q. 「フォレスティエラ・ネオメキシカナ」を英語で一言で言うと？

英語でも Forestiera neomexicana と言います。植物の学名なので、通常はこの形をそのまま使います。

Q. Forestiera neomexicana は一般的な英語名ですか？

いいえ、一般名というより植物の学名です。学術論文や植物に関する資料で使われます。

Q. 「フォレスティエラ・ネオメキシカナ」を英語の文でどう使いますか？

Researchers documented Forestiera neomexicana along the riverbank. のように、学名をそのまま文中に置きます。

「フォレスティエラ・ネオメキシカナ」と関連する日本語の英語

学名scientific name

ほかの日本語から英語を引く