フェンスキシミド

「フェンスキシミド」の英語

「フェンスキシミド」は英語で phensuximide と言います。抗けいれん薬の成分名で、一般の会話よりも医学・薬学の文脈で使われます。名称が似た ethosuximide とは別の薬剤です。

phensuximide
医学・薬学の文脈で使う、フェンスキシミドという薬剤名です。
Researchers studied phensuximide for its effect on absence seizures.
研究者たちは欠神発作への効果についてフェンスキシミドを研究しました。

中学
This medicine contains phensuximide.

この薬にはフェンスキシミドが含まれています。
高校・英検2級
The researchers examined phensuximide in patients with absence seizures.

研究者たちは欠神発作の患者を対象にフェンスキシミドを調べました。
TOEIC・ビジネス
The report summarizes recent research on phensuximide and seizure control.

その報告書は、フェンスキシミドと発作の抑制に関する最近の研究をまとめています。
日常会話
Have you heard of phensuximide?

フェンスキシミドって聞いたことある？

× Phensuximide and ethosuximide are the same medicine.

○ Phensuximide and ethosuximide are different medicines.

名称は似ていますが、別の薬剤名です。

Q. 「フェンスキシミド」を英語で一言で言うと？

phensuximide と言います。薬剤名なので、医学・薬学の文脈で使われます。

どちらも抗けいれん薬に関係する薬剤名ですが、phensuximide と ethosuximide は別の薬です。

Q. 「フェンスキシミド」の英語を論文でどう書く？

薬剤名として phensuximide と書きます。文中では通常、小文字で表記します。