フェザントクーカル

「フェザントクーカル」の英語

「フェザントクーカル」は英語で pheasant coucal と言います。一般的な英語名は pheasant coucal、学名の Centropus phasianinus は図鑑や研究など正式な文脈で使います。

「フェザントクーカル」の英語の使い分け

pheasant coucal
一般的な英語名で、会話や図鑑の説明に広く使われます。
We saw a pheasant coucal near the creek.
私たちは小川の近くでフェザントクーカルを見ました。
Centropus phasianinus
学名で、研究論文や分類を正確に示す場面で使います。
The Centropus phasianinus is native to Australia.
フェザントクーカルはオーストラリア原産です。

「フェザントクーカル」の例文

The Centropus phasianinus often forages on the ground at dusk.

フェザントクーカルは夕暮れに地上で採餌することが多い。

英英

A species of coucal in the cuckoo family (Cuculidae), native to Australia and nearby islands, with a long tail and a tendency to forage on the ground at dusk.

コラム

フェザントクーカルはオーストラリアなどに生息するクーカルの一種で、長い尾と夕暮れの地上採餌の習性が特徴

「フェザントクーカル」のレベル別の例文

中学
This bird is a pheasant coucal.

この鳥はフェザントクーカルです。
高校・英検2級
A pheasant coucal was calling loudly from the grass at sunset.

夕暮れに、フェザントクーカルが草むらから大きな声で鳴いていました。
TOEIC・ビジネス
The wildlife survey recorded a pheasant coucal in the protected area.

野生生物の調査で、保護区内にフェザントクーカルが確認されました。
日常会話
Look, a pheasant coucal!

見て、フェザントクーカルだよ！

「フェザントクーカル」を英語にするときのよくある間違い

× pheasant cuckoo

○ pheasant coucal

クーカルは cuckoo ではなく、coucal という別の鳥の名称です。

「フェザントクーカル」の英語についてよくある質問

Q. 「フェザントクーカル」を英語で一言で言うと？

pheasant coucal と言います。会話や一般的な説明では、この英語名が最も自然です。

Q. pheasant coucal と Centropus phasianinus の違いは？

pheasant coucal は一般的な英語名、Centropus phasianinus は学名です。研究や分類では学名が使われます。

Q. 「フェザントクーカル」の学名を英語でどう書く？

学名は Centropus phasianinus と書きます。学名は通常、英語名とは分けて扱います。

「フェザントクーカル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く