フィロクラダ科

「フィロクラダ科」の英語

「フィロクラダ科」は英語で Phyllocladaceae と言います。植物分類で使う科名で、一般語の言い換えはほとんどありません。複数の種について述べるときは species in Phyllocladaceae の形が自然です。

「フィロクラダ科」の英語の使い分け

英英

A botanical family of southern-hemisphere conifers characterized by species that bear phylloclades, flattened stems that function as leaves.

語源

Phyllocladaceaeは、学名中の phyllo(葉)と clad(枝)が結び付き、葉のように働く枝(葉状枝)を持つことを示す語構成である

コラム

  • フィロクラダ科の多くの種は葉の代わりに平らな茎である葉状枝をもち、その形態が科名の由来と直結している

「フィロクラダ科」のレベル別の例文

「フィロクラダ科」の英語についてよくある質問

Q. 「フィロクラダ科」を英語で一言で言うと?
Phyllocladaceae と言います。植物分類で用いられる正式な科名です。
Q. Phyllocladaceae は何を指しますか?
フィロクラダ科という植物の分類群全体を指します。文中では species in Phyllocladaceae のように表せます。
Q. 「フィロクラダ科」の英語を複数形にしますか?
科名として使う Phyllocladaceae は、そのまま分類群の名称として用いるのが一般的です。個々の種を指す場合は species of Phyllocladaceae と言えます。

「フィロクラダ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1