ピンクの五角形

「ピンクの五角形」の英語

「ピンクの五角形」は英語で pink pentagon と言います。五角形は pentagon が一般的で、pink fivecorner は標準的ではありません。説明的に a pink five-sided shape とも言えます。

「ピンクの五角形」の英語の使い分け

「ピンクの五角形」の例文

She drew a pink fivecorner on the poster.

彼女はポスターにピンクの五角形を描いた。

コアイメージ

ピンク色をした五角形を指す語で、例文はポスターにその形を描く場面を示す

英英

A pink-colored five-sided polygon.

語源

pink fivecornerは、色を表すpinkと五つの角を意味するfiveとcornerから成る合成語を組み合わせた語で、形容詞＋名詞で色と形を表す

コラム

  • 英語では通常fivecornerよりpentagonやfive‑pointedが使われるため、pink fivecornerは口語やデザイン上の非標準的な表現として現れる

「ピンクの五角形」のレベル別の例文

「ピンクの五角形」を英語にするときのよくある間違い

  • × She drew a pink fivecorner on the poster.

    ○ She drew a pink pentagon on the poster.

    fivecorner は標準的な英語ではなく、五角形は pentagon と言います。

「ピンクの五角形」の英語についてよくある質問

Q. 「ピンクの五角形」を英語で一言で言うと？
pink pentagon と言います。図形の名前として自然で一般的な表現です。
Q. pink fivecorner は正しい英語ですか？
通常は使いません。pink pentagon が一般的で、説明するなら pink five-sided shape とも言えます。
Q. 「ピンクの五角形」をデザインの説明でどう言いますか？
Please place a pink pentagon here. のように言えます。図形の配置を指示する場面でも自然です。

「ピンクの五角形」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1