ピンカール

「ピンカール」の英語

「ピンカール」は英語で pin curl と言います。髪をピンで巻いて留める一時的なセットを指し、ヴィンテージ風の髪型を説明するときによく使います。

「ピンカール」の英語の使い分け

「ピンカール」の例文

She set her hair in pin curls for the photo shoot.

彼女は写真撮影のために髪をピンカールにセットした。

コアイメージ

ピンで髪を巻いて留め、小さなカールを作るヘアセット

英英

A small curl of hair formed and held in place by pinning the hair, used as a temporary set for styling.

語源

pin curlは、pin（留め具）とcurl（巻き毛）が組み合わさった語で、髪をピンで留めて形を固定するセット法から名づけられた。

コラム

  • 20世紀前半の映画や写真でよく見られるヴィンテージな髪型で、パーマとは異なり化学処理を伴わず一時的に形をつける

「ピンカール」のレベル別の例文

「ピンカール」を英語にするときのよくある間違い

「ピンカール」の英語についてよくある質問

Q. 「ピンカール」を英語で一言で言うと？
pin curl と言います。複数のカールをまとめて指すときは pin curls とするのが一般的です。
Q. pin curl はパーマと同じですか？
同じではありません。pin curl はピンで一時的に形をつけるヘアセットで、パーマのような化学処理は伴いません。
Q. 「ピンカールをする」は英語で何と言いますか？
set one's hair in pin curls と言います。例えば、She set her hair in pin curls. のように使います。

「ピンカール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1