ピリミジン環

「ピリミジン環」の英語

「ピリミジン環」は英語で pyrimidine ring と言います。pyrimidine はピリミジンという母体化合物や、その環骨格を指す語です。核酸中の塩基を指す場合は pyrimidine base と言います。

「ピリミジン環」の英語の使い分け

  • pyrimidine

    ピリミジンという母体化合物や、その環骨格を指す基本語です。

    The compound has a pyrimidine core.

    その化合物はピリミジン骨格をもっています。

  • pyrimidine ring

    化合物の中にあるピリミジン環という環構造そのものを明確に指す表現です。

    The molecule contains a pyrimidine ring.

    その分子にはピリミジン環が含まれています。

  • pyrimidine base

    シトシンやチミン、ウラシルなど、ピリミジン環を含む核酸塩基を指す表現です。

    Cytosine is a pyrimidine base in DNA and RNA.

    シトシンはDNAとRNAに含まれるピリミジン塩基です。

「ピリミジン環」の例文

Thymine is a pyrimidine base in DNA.

チミンはDNA中のピリミジン塩基である。

コアイメージ

核酸に含まれる、単環の含窒素芳香環をもつ塩基の総称

英英

A class of nitrogenous bases in nucleic acids characterized by a single six-membered heterocyclic ring, including cytosine, thymine, and uracil.

語源

pyrimidineは、19世紀の化学命名でピリジン由来の語根と含窒素芳香環を表す語形成要素が結合して作られ、単環の含窒素芳香環を表す

コラム

  • DNAとRNAの塩基はピリミジン塩基とプリン塩基に分かれ、ピリミジン塩基にはシトシン、チミン、ウラシルが含まれる

「ピリミジン環」のレベル別の例文

「ピリミジン環」を英語にするときのよくある間違い

  • × Thymine is a pyrimidine ring.

    ○ Thymine contains a pyrimidine ring.

    チミンは環そのものではなく、ピリミジン環を含む塩基だからです。

「ピリミジン環」の英語についてよくある質問

Q. 「ピリミジン環」を英語で一言で言うと？
pyrimidine ring が基本的な表現です。文脈によっては pyrimidine だけでピリミジン環やその骨格を指すこともあります。
Q. pyrimidine と pyrimidine base の違いは？
pyrimidine はピリミジンという母体化合物や、その環骨格を指します。核酸中のシトシン、チミン、ウラシルなどを指す場合は pyrimidine base と言います。
Q. 「ピリミジン環」を論文でどう言う？
化合物の構造を述べる文では pyrimidine ring が一般的です。例えば The molecule contains a pyrimidine ring. と言えます。

「ピリミジン環」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1