ピランガ・ルブラ
「ピランガ・ルブラ」の英語
「ピランガ・ルブラ」は英語で Piranga rubra と言います。英語の一般名では summer tanager と呼ばれ、Piranga rubra は学名です。学名は属名を大文字、種小名を小文字で書くのが基本です。
「ピランガ・ルブラ」の英語の使い分け
生物の学名として、図鑑や研究の文脈で使います。
We saw a Piranga rubra perched on a branch.
私たちは枝に止まっているピランガ・ルブラを見ました。
Piranga rubra の英語の一般名で、野鳥の話や一般向けの文章で使います。
英英
A species of the genus Piranga, Piranga rubra denotes the summer tanager, identifiable by a stout bill and, in adult males, uniform red plumage distinguishing it from other tanagers.
コラム
- 学名の最初の語Pirangaは属名、rubraは「赤い」を意味する種小名で、学名によって世界でただ一つの種を正確に指し示すことができる。
「ピランガ・ルブラ」のレベル別の例文
- 中学
I saw a Piranga rubra in the park.
- 高校・英検2級
Piranga rubra is native to parts of North America.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the bird as Piranga rubra.
- 日常会話
Is that a Piranga rubra?
あれはピランガ・ルブラですか。
「ピランガ・ルブラ」を英語にするときのよくある間違い
× piranga rubra
学名では属名の最初を大文字、種小名を小文字にします。
「ピランガ・ルブラ」の英語についてよくある質問
Q. 「ピランガ・ルブラ」を英語で一言で言うと？
英語では Piranga rubra と言います。英語の一般名は summer tanager です。
Q. Piranga rubra は普通の英単語に訳せますか？
学名としては Piranga rubra を使います。一般名としては summer tanager と呼ばれます。
Q. Piranga rubra の大文字と小文字は？
最初の Piranga は属名なので大文字、rubra は種小名なので小文字で書くのが基本です。
「ピランガ・ルブラ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1