ビーチワゴン

「ビーチワゴン」の英語

「ビーチワゴン」は英語で beach wagon と言います。砂浜や公園などで、クーラーボックスや荷物を載せて引く小型の台車を指します。一般の台車なら cart、折りたたみ式なら folding wagon とも言えます。

「ビーチワゴン」の英語の使い分け

beach wagon
砂浜や公園で荷物を運ぶ、屋外用の台車に使います。
We put our chairs and towels in the beach wagon.
椅子とタオルをビーチワゴンに入れました。

「ビーチワゴン」の例文

We loaded the coolers into the beach wagon and pulled it across the sand.

クーラーボックスをビーチワゴンに積んで、砂の上を引きました。

コアイメージ

折りたたんで運搬できる、レジャー用品や荷物を載せて引ける屋外用の小型台車

英英

A portable, foldable cart with wheels for transporting leisure items or luggage over sand, grass, or pavement.

語源

beach wagonは、beachとwagonが組み合わさった語で、屋外で荷物を運ぶための折りたたみ式や手押し式の台車を指す。

コラム

販売表記では折りたたみワゴンや手押し車と表現されることがあり、用途や車輪の太さで砂地向けかどうかが区別される

「ビーチワゴン」のレベル別の例文

中学
We pulled the beach wagon to the park.

私たちはビーチワゴンを公園まで引きました。
高校・英検2級
The beach wagon made carrying our picnic supplies much easier.

ビーチワゴンのおかげで、ピクニック用品を運ぶのがずっと楽になりました。
TOEIC・ビジネス
Please use the beach wagon to move the event equipment outside.

イベント用品を外へ運ぶには、ビーチワゴンを使ってください。
日常会話
Can you grab the beach wagon?

ビーチワゴンを持ってきてくれる？

「ビーチワゴン」を英語にするときのよくある間違い

× A beach wagon is a car for driving on the beach.

○ A beach wagon is a small cart for carrying things.

wagon はこの場合、車ではなく荷物を運ぶ台車を指します。

「ビーチワゴン」の英語についてよくある質問

Q. 「ビーチワゴン」を英語で一言で言うと？

beach wagon と言います。砂浜などで荷物を運ぶ、車輪付きの小型台車です。

Q. beach wagon と cart の違いは？

beach wagon は砂浜や屋外レジャー向けの台車を指します。cart は用途を限定しない一般的な台車です。

Q. 「ビーチワゴン」の別の英語表現は？

折りたたみ式であることを強調する場合は folding wagon、一般的な台車なら cart と言うのが一般的です。

「ビーチワゴン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く