ビミナリア属

「ビミナリア属」の英語

「ビミナリア属」は英語で Viminaria と言います。属であることを明示するときは、the genus Viminaria と表現します。

「ビミナリア属」の英語の使い分け

例文

The botanist identified the specimen as Viminaria.

植物学者はその標本をビミナリア属だと同定した。

英英

a genus of flowering plants in the legume family Fabaceae.

コラム

  • 学術的な植物の属名で、文献ではイタリック体で記載され種名と組み合わせて用いられる。

例文

The genus Viminaria is native to Australia.

ビミナリア属はオーストラリア原産です。

英英

a genus of flowering plants.

コラム

  • 学術名としての属名はラテン語表記で示され、学術文献では属名を斜体で表記し和訳では「〜属」と付けて表記する

「ビミナリア属」のレベル別の例文

「ビミナリア属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Viminarias

    ○ Viminaria

    属名は通常、複数形にせず学術名の形をそのまま使います。

  • × Viminaria is a species.

    ○ Viminaria is a genus.

    Viminariaは種ではなく、複数の種を含む属の名前です。

「ビミナリア属」の英語についてよくある質問

Q. 「ビミナリア属」を英語で一言で言うと?
Viminariaです。植物学の学術名として使われます。
Q. Viminariaとthe genus Viminariaの違いは?
意味は基本的に同じです。the genus Viminariaは、Viminariaが属名であることを明確にする表現です。
Q. 「ビミナリア属」を英語の論文でどう書きますか?
通常はViminariaと書き、文中で属であることを明示する場合はthe genus Viminariaとします。学術文献では属名を斜体で示します。

「ビミナリア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1