ビデンス・トリパルティタ
「ビデンス・トリパルティタ」の英語
「ビデンス・トリパルティタ」は英語で Bidens tripartita と言います。これは英語の一般名ではなく植物の学名で、図鑑や論文、標本などで使われます。学名なので、英語でもこの形のまま表記します。
「ビデンス・トリパルティタ」の英語の使い分け
植物の学名として、図鑑や論文、標本などで使います。
The specimen was identified as Bidens tripartita.
英英
the Latin binomial name for a flowering plant species in the genus Bidens, typically occurring in wet habitats such as riverbanks and marshes.
語源
Bidens tripartitaは、属名Bidensがラテン語bis（二度）＋dens（歯）に由来し、種小名tripartitaは三つに分かれることを示す語から付けられた。
コラム
- 学名は斜体で表記され、属名は頭文字大文字、種小名は小文字で書かれ、図鑑や論文、標本で用いられ、川辺や湿地に生える植物を指す。
「ビデンス・トリパルティタ」のレベル別の例文
- 中学
This plant grows near wetland areas. Bidens tripartita needs moist soil.
- 高校・英検2級
The researcher recorded Bidens tripartita in several wetland habitats.
- TOEIC・ビジネス
Please label the herbarium sheet with Bidens tripartita.
- 日常会話
Is this Bidens tripartita?
これはビデンス・トリパルティタですか。
「ビデンス・トリパルティタ」を英語にするときのよくある間違い
× Bidens Tripartita
学名では属名を大文字、種小名を小文字で書きます。