ヒポナイトラス酸
「ヒポナイトラス酸」の英語
「ヒポナイトラス酸」は英語で hyponitrous acid と言います。化学実験や論文で使う専門用語で、単離が難しいため、溶液や塩、誘導体について述べる場面でも使われます。
「ヒポナイトラス酸」の英語の使い分け
化学実験や論文で使う、ヒポナイトラス酸の正式な専門用語です。
The team synthesized hyponitrous acid in the laboratory.
コアイメージ
分子式H2N2O2をもち、不安定で溶液や誘導体として扱われる窒素系の酸を指す
英英
A weak, unstable nitrogen oxyacid with formula H2N2O2, typically observed in solution or as derivatives and mainly studied in inorganic and synthetic chemistry.
語源
hyponitrous acidは、hyponitrite（ハイポナイトル塩）に関連する命名で、塩や陰イオンから派生する酸の名称として用いられる
コラム
- 単離が難しく多くは溶液や塩・誘導体として研究される、主に化学実験や論文で扱われる用語
「ヒポナイトラス酸」のレベル別の例文
- 中学
Chemists studied hyponitrous acid in the lab.
- 高校・英検2級
Because it is unstable, hyponitrous acid is often studied in solution.
- TOEIC・ビジネス
The research report describes a method for preparing hyponitrous acid derivatives.
- 日常会話
Have you heard of hyponitrous acid?
ヒポナイトラス酸って聞いたことがありますか。
「ヒポナイトラス酸」を英語にするときのよくある間違い
× nitrous acid
nitrous acid は別の物質である亜硝酸を指します。