ヒペンテリウム・ニグリカンス
「ヒペンテリウム・ニグリカンス」の英語
「ヒペンテリウム・ニグリカンス」は英語で Hypentelium nigricans と言います。英語の一般名に訳す語ではなく、種を示す学名なので、学術文献やフィールドガイドでもこの形を使います。
「ヒペンテリウム・ニグリカンス」の英語の使い分け
魚類の種を正式に示す学名で、図鑑や研究で使います。
「ヒペンテリウム・ニグリカンス」の例文
Photographs of Hypentelium nigricans were included in the field guide.
フィールドガイドにヒペンテリウム・ニグリカンスの写真が掲載されていた。
英英
the binomial scientific name for a catostomid species used in scientific literature and field guides to refer specifically to that species.
コラム
- フィールドガイドでは学名ヒペンテリウム・ニグリカンスが種の識別に使われ、写真は同定の参考として掲載される。
「ヒペンテリウム・ニグリカンス」のレベル別の例文
- 中学
This museum label identifies the fish as Hypentelium nigricans.
- 高校・英検2級
The researcher identified the specimen as Hypentelium nigricans in the laboratory.
- TOEIC・ビジネス
The database lists Hypentelium nigricans as the species observed during the survey.
- 日常会話
Is that Hypentelium nigricans in your field guide?
「ヒペンテリウム・ニグリカンス」を英語にするときのよくある間違い
× hypentelium nigricans
学名は属名を大文字、種小名を小文字で表記します。