ヒト成長ホルモン

「ヒト成長ホルモン」の英語

「ヒト成長ホルモン」は英語で human growth hormone と言います。医学・生物学で使う正式な名称で、hGHと略されることもあります。単に「成長ホルモン」なら growth hormone です。

「ヒト成長ホルモン」の英語の使い分け

「ヒト成長ホルモン」の例文

The doctor prescribed human growth hormone for the boy's growth deficiency.

医師はその少年の成長不全のためにヒト成長ホルモンを処方した。

コアイメージ

下垂体から分泌され、身長や組織の成長を促すヒトのホルモン

英英

A hormone produced by the human pituitary gland that stimulates overall body growth, cell reproduction, and metabolic processes.

語源

human growth hormoneは、human（人間）＋growth（成長）＋hormone（ホルモン）という語の結合で、特にヒト由来の成長ホルモンを指す表現である。

コラム

  • 臨床ではhGHと略され成長障害の治療に用いられる一方でスポーツ界ではドーピング対象となる

「ヒト成長ホルモン」のレベル別の例文

「ヒト成長ホルモン」を英語にするときのよくある間違い

  • × growth hormone human

    ○ human growth hormone

    英語では修飾語が前に来るため、語順が逆です。

「ヒト成長ホルモン」の英語についてよくある質問

Q. 「ヒト成長ホルモン」を英語で一言で言うと？
human growth hormone が一般的です。hGHと略して書くこともあります。
Q. 「ヒト成長ホルモン」と「成長ホルモン」の違いは？
「ヒト成長ホルモン」は human growth hormone、「成長ホルモン」は growth hormone と言います。前者はヒトの成長ホルモンであることを明示する表現です。
Q. 「ヒト成長ホルモン」の医学的な英語表現は？
医学文献では human growth hormone が一般的です。文脈によっては hGH という略語も使われます。

「ヒト成長ホルモン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1