ヒッポダミア
「ヒッポダミア」の英語
「ヒッポダミア」は英語で Hippodamia と言います。ギリシャ神話に登場する女性の固有名詞で、普通の名詞として「女性」や「馬」を表す語ではありません。
「ヒッポダミア」の英語の使い分け
ギリシャ神話に登場する女性の固有名詞として使います。
In Greek mythology, Hippodamia was the daughter of King Oenomaus.
「ヒッポダミア」の例文
In the myth, Hippodamia married Pelops after a chariot race.
神話では、ヒッポダミアは戦車競走の後にペロプスと結婚した。
英英
A figure in Greek mythology, the daughter of King Oenomaus who married Pelops after a chariot race.
語源
Hippodamiaは、ギリシャ語Ἱπποδαμεία（hippos「馬」＋δαμεῖν「従わせる」）に由来し「馬を従わせる者」を意味する名前で、神話の女性名として用いられた。
コラム
- 語頭のhippo-は「馬」を表し、Hippodamiaは文字通り馬に関係する女性名として理解される。
「ヒッポダミア」のレベル別の例文
- 中学
Hippodamia was a princess in an old Greek myth.
- 高校・英検2級
The story of Hippodamia and Pelops is told in Greek mythology.
- TOEIC・ビジネス
The museum's communications team prepared a guide to the myth of Hippodamia for visitors.
- 日常会話
Have you heard of Hippodamia?
ヒッポダミアのことを聞いたことがありますか。
「ヒッポダミア」を英語にするときのよくある間違い
× Hippodamia means horse.
○ Hippodamia is a name from Greek mythology.
Hippodamiaは普通名詞ではなく、神話に登場する人物の名前です。
× hippodamia
神話上の人物名なので、語頭を大文字にします。