パナマ帽
「パナマ帽」の英語
「パナマ帽」は英語で Panama hat と言います。細かく編んだ麦わら製の帽子を指す一般的な名称で、日よけや服装の話で使います。挨拶の仕草を述べるときにも使えます。
「パナマ帽」の英語の使い分け
細かく編んだ麦わら製のパナマ帽を指す一般的な名詞です。
She wore a Panama hat on the beach.
コアイメージ
パナマ帽と呼ばれる、細かく編まれたつば広の麦わら帽
英英
A lightweight, finely woven brimmed straw hat, traditionally made in Ecuador and worn for sun protection in warm climates.
語源
Panama hatは、エクアドルで細かく編まれた草帽がパナマ経由で世界に出回ったため、輸送地の名で呼ばれるようになった
コラム
- パナマ帽はエクアドルの職人技が特徴で、かつて工事現場や船上で広まり、帽子を軽く持ち上げる仕草が礼儀や挨拶として使われることがある
「パナマ帽」のレベル別の例文
- 中学
My grandfather wears a Panama hat in summer.
私の祖父は夏にパナマ帽をかぶります。
- 高校・英検2級
A Panama hat can keep your face cool during long outdoor walks.
- TOEIC・ビジネス
The resort's new Panama hat collection will launch online next month.
- 日常会話
That Panama hat looks great on you!
そのパナマ帽、あなたによく似合っています！
「パナマ帽」を英語にするときのよくある間違い
× He bought Panama hat.
○ He bought a Panama hat.
単数の可算名詞なので、通常は冠詞が必要です。