パウンドケーキ

「パウンドケーキ」の英語

「パウンドケーキ」は英語で pound cake と言います。英語でも日本語とほぼ同じ呼び方で、バター・砂糖・卵・小麦粉などを使った、きめの詰まった焼き菓子を指します。

「パウンドケーキ」の英語の使い分け

「パウンドケーキ」の例文

A slice of pound cake goes well with coffee.

パウンドケーキの一切れはコーヒーによく合う。

コアイメージ

バターと砂糖、卵、小麦粉をほぼ同量ずつ使って焼く、ずっしりしたパウンドケーキ

英英

A rich, dense cake traditionally made with a pound each of butter, sugar, eggs, and flour.

語源

pound cakeは、伝統的なレシピでバター・砂糖・卵・小麦粉を各1ポンド使ったことから名づけられ、その簡単な配合が広まって今日の各種レシピへと発展した。

コラム

  • 元々の配合名がそのまま菓子名になっているため、材料比や焼き型を変えた派生レシピでも「pound cake」と呼ばれることが多い。

「パウンドケーキ」のレベル別の例文

「パウンドケーキ」を英語にするときのよくある間違い

  • × poundcake

    ○ pound cake

    通常は二語で書く名詞です。

「パウンドケーキ」の英語についてよくある質問

Q. 「パウンドケーキ」を英語で一言で言うと？
pound cake と言います。日本語と同じ呼び方なので、そのまま使えます。
Q. pound cake はどんなケーキですか？
バター、砂糖、卵、小麦粉などを使った、きめが詰まった焼き菓子です。配合はレシピによって異なります。
Q. 「パウンドケーキ」を英語で注文するには？
「パウンドケーキを一切れいただけますか」は、Could I have a slice of pound cake, please? と言えます。

「パウンドケーキ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1