パインマーテン

「パインマーテン」の英語

「パインマーテン」は英語で pine marten と言います。学名は Martes martes です。野生動物の一般名には pine marten、研究論文や分類では Martes martes が適しています。

「パインマーテン」の英語の使い分け

pine marten
パインマーテンという動物を指す、一般的で自然な英語名です。
The pine marten is active at night.
パインマーテンは夜に活動します。
Martes martes
生物学や研究論文で使う、パインマーテンの学名です。
Researchers observed a Martes martes in the forest.
研究者たちは森でパインマーテンを観察しました。

「パインマーテン」の例文

Researchers tracked a Martes martes to study its role in the pine forest ecosystem.

研究者はパインマーテンが松林の生態系で果たす役割を調べるため、個体を追跡した。

英英

the European pine marten (Martes martes), an arboreal carnivore of the weasel family commonly found in pine forests and studied for its role in forest ecosystems.

コラム

生態学ではパインマーテンは松林に適応した小型の樹上捕食者と記述され、個体追跡を通じて餌利用や生息域が調査される

「パインマーテン」のレベル別の例文

中学
We saw a pine marten near the forest.

私たちは森の近くでパインマーテンを見ました。
高校・英検2級
The pine marten lives in forests across northern Europe.

パインマーテンは北ヨーロッパ各地の森林に生息しています。
TOEIC・ビジネス
The conservation team reported a decline in the pine marten population in the region.

保全チームは、その地域でパインマーテンの個体数が減少していると報告しました。
日常会話
I just saw a pine marten!

今、パインマーテンを見たよ！

「パインマーテン」を英語にするときのよくある間違い

× pine martin

○ pine marten

鳥の martin と混同せず、動物名は marten とつづります。

「パインマーテン」の英語についてよくある質問

Q. 「パインマーテン」を英語で一言で言うと？

pine marten と言います。日常的な動物名として最も自然な表現です。

Q. pine marten と Martes martes の違いは？

pine marten は一般名、Martes martes は生物学や研究で使われる学名です。

Q. 「パインマーテン」の学名を英語でどう言う？

学名は Martes martes です。研究や分類について述べるときに使われます。

「パインマーテン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く