バレエダンサー
「バレエダンサー」の英語
「バレエダンサー」は英語で ballet dancer と言います。性別を問わず使える基本表現で、女性のバレエダンサーを指すことが多い ballerina よりも中立的です。職業や人物紹介など幅広い場面で使えます。
「バレエダンサー」の英語の使い分け
性別を問わず、バレエを踊る人を表す基本的で中立的な表現です。
コアイメージ
バレエダンサーはバレエを専門に踊る人を指し、バレリーナは特に女性の主要な踊り手を指す語として使われることがある
英英
A person who specializes in performing ballet; ballerina often denotes a female principal or soloist.
語源
ballet dancerは、ballet(舞踏)とdancer(踊る人)が結びついた語で、ballerinaはイタリア語balletto由来の女性形表現が英語で広まった語形から来ている
コラム
- ballerinaは女性のダンサーを指すことが多く、劇場の配役表や解説ではballet dancerが性別を中立に示す表現として使われることがある
「バレエダンサー」のレベル別の例文
- 中学
My sister wants to become a ballet dancer.
- 高校・英検2級
The young ballet dancer trained every morning before school.
- TOEIC・ビジネス
The company invited a famous ballet dancer to speak at the event.
- 日常会話
Is she a professional ballet dancer?
「バレエダンサー」を英語にするときのよくある間違い
× ballet player