バオバブ属

「バオバブ属」の英語

「バオバブ属」は英語で genus Adansonia と言います。学術書や園芸書で使う正式な表現で、一般向けには baobab trees と説明することもありますが、属名を指すなら genus Adansonia が適切です。

「バオバブ属」の英語の使い分け

genus Adansonia
学術書や園芸書で、バオバブ属という分類群を正式に指します。
The genus Adansonia includes several species found in Africa and Madagascar.
バオバブ属には、アフリカやマダガスカルに分布する複数の種が含まれます。

「バオバブ属」の例文

The genus Adansonia is popular among gardeners interested in baobab trees.

バオバブ属はバオバブの樹に関心のある園芸家に人気がある。

コアイメージ

多くの種がバオバブと呼ばれ、太い幹に水をためる樹木の属を指す

英英

A botanical genus in the mallow family comprising baobab trees notable for their thick water-storing trunks and their ecological role in dry regions.

語源

genus Adansoniaは、18世紀の博物学者ミシェル・アダンソンの姓にちなむ学名である

コラム

学術書や園芸書ではAdansoniaやバオバブ属の表記が混在し、種によっては庭で栽培されることがある

「バオバブ属」のレベル別の例文

中学
Baobab trees belong to the genus Adansonia.

バオバブの木はバオバブ属に属します。
高校・英検2級
Several species in the genus Adansonia are adapted to dry regions.

バオバブ属の複数の種は乾燥した地域に適応しています。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the plant as belonging to the genus Adansonia.

その報告書は、その植物がバオバブ属に属すると特定しています。
日常会話
Is that tree part of the genus Adansonia?

あの木はバオバブ属なのですか。

「バオバブ属」を英語にするときのよくある間違い

× I planted a genus Adansonia in the garden.

○ I planted a baobab tree in the garden.

genusは分類群なので、1本の木を表す名詞としては使いません。
× The Adansonia genus includes many species.

○ The genus Adansonia includes many species.

植物の属名を正式に示すときは、通常 genus を前に置く語順にします。

「バオバブ属」の英語についてよくある質問

Q. 「バオバブ属」を英語で一言で言うと？

genus Adansonia と言います。属名を正式に示す表現です。

Q. 「バオバブ属」の学術的な表記は？

genus Adansonia と表記します。Adansonia は属名なので大文字で始めます。

Q. 「バオバブ属」を一般向けに説明するには？

baobab trees と説明できますが、分類上の属を正確に指す場合は genus Adansonia が適切です。

「バオバブ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く