ハンマー投げ
「ハンマー投げ」の英語
「ハンマー投げ」は英語で hammer throw と言います。陸上競技の種目名として使う名詞で、選手が回転してワイヤー付きの重りを投げる競技を指します。
「ハンマー投げ」の英語の使い分け
陸上競技の種目名として、公式記録や大会の話で使います。
The hammer throw is part of track and field.
「ハンマー投げ」の例文
She won the hammer throw at the national championships.
彼女は全国選手権でハンマー投げに優勝した。
コアイメージ
陸上競技の投てき種目の一つで、選手が回転してワイヤー付の重りを遠くに投げること
英英
A track and field throwing event in which competitors spin and release a heavy weight attached to a wire in order to achieve the greatest distance.
語源
hammer throwは、hammer（ハンマー）とthrow（投げる）の複合語で、伝統的な投擲種目が近代陸上の競技名として受け継がれたことに由来する。
コラム
- 女子ハンマー投は2000年シドニーオリンピックで正式種目になったため国際大会での競技記録の蓄積が比較的浅い
「ハンマー投げ」のレベル別の例文
- 中学
She watched the hammer throw at school.
- 高校・英検2級
In the hammer throw, athletes spin several times before releasing the weight.
- TOEIC・ビジネス
The stadium will host the hammer throw during next month's international athletics meet.
- 日常会話
Did you catch the hammer throw on TV?
テレビでハンマー投げを見た？
「ハンマー投げ」を英語にするときのよくある間違い
× I did hammer throw in school.
○ I competed in the hammer throw in school.
競技に参加したことは、通常 compete in で表します。