ハリモデンドロン属

「ハリモデンドロン属」の英語

「ハリモデンドロン属」は英語で Halimodendron と言います。植物の学名である属名なので、植物学や生物学の文献で使われ、正式な表記では斜体にします。

「ハリモデンドロン属」の英語の使い分け

英英

A genus of flowering plants in the legume family (Fabaceae) consisting of salt-tolerant shrubs native to Central Asia and nearby regions.

語源

Halimodendronは、ギリシャ語のhalimo(塩)とdendron(樹)を組み合わせた学名で、塩分耐性のある低木群を指すために命名された。

コラム

  • 学名の属名であり、文献では通常斜体で表記されるため和訳は「ハリモデンドロン属」として属名で扱う。

「ハリモデンドロン属」のレベル別の例文

「ハリモデンドロン属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Halimodendron genus

    ○ Halimodendron

    属名そのものが属を表すため、genus を重ねる必要はありません。

「ハリモデンドロン属」の英語についてよくある質問

Q. 「ハリモデンドロン属」を英語で一言で言うと?
Halimodendron です。植物の学名なので、正式な文献では通常斜体で表記します。
Q. 「ハリモデンドロン属」は普通の会話でも使いますか?
一般の会話より、植物学や生物学の論文、標本記録などで使われる表現です。
Q. 「ハリモデンドロン属」の学名はどのように書きますか?
属名として Halimodendron と書き、正式な学術文書では斜体にするのが一般的です。

「ハリモデンドロン属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1