ハリビユ

「ハリビユ」の英語

「ハリビユ」は英語で spiny amaranth と言います。学名では Amaranthus spinosus と表記します。一般名は通常の説明に、学名は植物を正確に特定する場面に使われます。

「ハリビユ」の英語の使い分け

spiny amaranth
ハリビユの一般的な英語名で、通常の説明や会話で使えます。
The spiny amaranth has small green flowers.
ハリビユには小さな緑色の花が咲きます。
Amaranthus spinosus
ハリビユを正確に指す学名で、植物学や資料などで使われます。
The species Amaranthus spinosus is native to tropical regions.
ハリビユという種は熱帯地域原産です。

「ハリビユ」の例文

Amaranthus spinosus belongs to the Amaranthaceae family and is known for its thorny stems.

ハリビユはヒユ科に属し、とげのある茎が特徴です。

英英

An amaranth species commonly called spiny amaranth, characterized by thorny stems and frequently occurring as a weed in disturbed warm-area habitats.

コラム

学名の属名Amaranthusはギリシャ語由来で「色あせない」を意味し、ハリビユはその仲間でも茎の刺が目立つ種であり、地域によっては若葉が食用にされる記録がある

「ハリビユ」のレベル別の例文

中学
This plant is called spiny amaranth.

この植物はハリビユと呼ばれています。
高校・英検2級
Spiny amaranth is known scientifically as Amaranthus spinosus.

ハリビユは学名では Amaranthus spinosus と呼ばれます。
TOEIC・ビジネス
The survey identified the species as Amaranthus spinosus.

その調査では、その種をハリビユと特定しました。
日常会話
Is that spiny amaranth?

それってハリビユですか。

「ハリビユ」の英語についてよくある質問

Q. 「ハリビユ」を英語で一言で言うと？

一般名では spiny amaranth と言います。学名は Amaranthus spinosus です。

Q. 「ハリビユ」は普通の英単語で表せますか？

はい。一般名として spiny amaranth が使えます。植物を正確に特定する場合は、学名の Amaranthus spinosus を使います。

Q. 「ハリビユ」の学名をどう書きますか？

Amaranthus spinosus と書きます。属名の Amaranthus は大文字で始め、種小名の spinosus は小文字で書きます。

「ハリビユ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く