ハベナリア・ディラタータ
「ハベナリア・ディラタータ」の英語
「ハベナリア・ディラタータ」は英語で Habenaria dilatata と言います。これは英語の一般名ではなく、湿地や草地に生えるランの学名です。学術文献や標本名では、この学名をそのまま使います。
「ハベナリア・ディラタータ」の英語の使い分け
学術文献や標本名で使う、ランの学名です。
英英
A species of orchid in the genus Habenaria, referred to by its scientific name and often associated with flowering in wet meadows and similar habitats.
コラム
- ハベナリア・ディラタータは学名のカタカナ表記で、学術文献や標本名に用いられ、湿地や草地で開花するランの一種を指す
「ハベナリア・ディラタータ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a Habenaria dilatata plant near the wet meadow.
私たちは湿った草地の近くでハベナリア・ディラタータを見ました。
- 高校・英検2級
The botanist identified a Habenaria dilatata plant during the field survey.
- TOEIC・ビジネス
The specimen label lists the plant as Habenaria dilatata.
- 日常会話
Is that a Habenaria dilatata plant?
それはハベナリア・ディラタータですか。
「ハベナリア・ディラタータ」を英語にするときのよくある間違い
× habenaria dilatata
学名では属名の最初を大文字、種小名を小文字にします。
「ハベナリア・ディラタータ」の英語についてよくある質問
Q. 「ハベナリア・ディラタータ」を英語で一言で言うと？
Habenaria dilatata です。これは英語の一般名ではなく、ランの学名です。
Q. 「ハベナリア・ディラタータ」はどんな植物ですか？
湿地や草地で開花するランの一種です。学術文献や標本名では学名の Habenaria dilatata が使われます。
Q. 「ハベナリア・ディラタータ」は英語に訳しますか？
通常は別の英語に訳さず、学名の Habenaria dilatata をそのまま使います。
「ハベナリア・ディラタータ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1