ハクトウワシ

「ハクトウワシ」の英語

「ハクトウワシ」は英語で bald eagle と言います。アメリカ合衆国の象徴として知られる大型のワシを指す、一般的な名称です。特定の一羽を指すときは a や the を付けます。

「ハクトウワシ」の英語の使い分け

bald eagle
ハクトウワシという鳥の種類を指す、一般的で標準的な表現です。
The bald eagle is a symbol of the United States.
ハクトウワシはアメリカ合衆国の象徴です。

コアイメージ

米国の象徴として用いられる、白い頭を持つ大型ワシを指す

英英

A species of sea eagle (Haliaeetus leucocephalus) native to North America, recognized by its white head and commonly used as a symbol of the United States.

語源

bald eagleは、bald（白または禿）とeagleの組合せで、学名のleucocephalusも「白い頭」を意味し、外見に由来する名称である

コラム

学名Haliaeetus leucocephalusはギリシャ語で海のワシを意味し、生息環境と白い頭部が英語名の由来になっている

「ハクトウワシ」のレベル別の例文

中学
I saw a bald eagle near the river.

私は川の近くでハクトウワシを見ました。
高校・英検2級
The bald eagle has become a powerful national symbol.

ハクトウワシは強力な国家の象徴になっています。
TOEIC・ビジネス
The report features a bald eagle on its cover.

その報告書の表紙にはハクトウワシが描かれています。
日常会話
Did you see that bald eagle?

今のハクトウワシ、見た？

「ハクトウワシ」を英語にするときのよくある間違い

× white-headed eagle

○ bald eagle

日本語を直訳せず、決まった英語名を使います。
× I saw bald eagle.

○ I saw a bald eagle.

一羽の鳥を指す可算名詞なので、通常は冠詞が必要です。

「ハクトウワシ」の英語についてよくある質問

Q. 「ハクトウワシ」を英語で一言で言うと？

bald eagle と言います。アメリカ合衆国の象徴としても知られています。

Q. bald eagle はどんな鳥ですか？

北アメリカに生息する大型のワシで、成鳥は白い頭と尾を持ちます。

Q. 「ハクトウワシがアメリカの象徴です」は英語で何と言いますか？

The bald eagle is a symbol of the United States. が自然です。

「ハクトウワシ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く