ハイポクレアレス目
「ハイポクレアレス目」の英語
「ハイポクレアレス目」は英語で Hypocreales と言います。分類学上の「目」であることを明確にしたい場合は order Hypocreales が便利です。どちらも菌類学や生態学の論文で使われる専門的な表現です。
「ハイポクレアレス目」の英語の使い分け
分類群の名称として、菌類学や生態学の文献で使います。
This species belongs to Hypocreales.
この種はハイポクレアレス目に属します。
分類学上の「目」であることを明示する正式な表現です。
The fungus belongs to the order Hypocreales.
その菌はハイポクレアレス目に属します。
例文
The order Hypocreales includes fungi used in biological control.
ハイポクレアレス目には生物防除に利用される菌類が含まれる。
英英
An order of ascomycete fungi in the class Sordariomycetes that includes genera such as Trichoderma and Beauveria, with some species used in biological control.
コラム
- 分類学上の「目」の一つで、子嚢菌類に属し、TrichodermaやBeauveriaなど生物防除に利用される菌を含む。
「ハイポクレアレス目」のレベル別の例文
- 中学
Many fungi belong to Hypocreales.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The study examines fungi used for biological control in the order Hypocreales.
- 日常会話
Do you know if this fungus is in Hypocreales?
この菌がハイポクレアレス目に含まれるか知っていますか。
「ハイポクレアレス目」を英語にするときのよくある間違い
× Hypocreales is a family.
○ Hypocreales is an order.
Hypocrealesは「科」ではなく、分類学上の「目」です。