ハイアロフォラ属
「ハイアロフォラ属」の英語
「ハイアロフォラ属」は英語で Hyalophora と言います。学名として属を指すときはこの形が一般的です。分類群であることを明示したい場合は genus Hyalophora と表現します。
「ハイアロフォラ属」の英語の使い分け
学名としてハイアロフォラ属を指す、最も一般的な表現です。
属であることを明確に示す、学術的で説明的な表現です。
This specimen belongs to the genus Hyalophora.
この標本はハイアロフォラ属に属します。
例文
Conservationists monitor Hyalophora populations in fragmented forests.
保護活動家は断片化した森林でハイアロフォラ属の個体群を監視している。
英英
A genus of large silk moths in the family Saturniidae that includes species such as the cecropia moth.
コラム
- Hyalophoraは大きな絹蛾の属で代表種にセクロピア蛾が含まれ、昆虫学や保全の文脈で学名として用いられる。
例文
A researcher found a caterpillar of the genus Hyalophora during a field survey.
研究者は野外調査でハイアロフォラ属の幼虫を見つけた。
英英
a genus of large silk moths in the family Saturniidae
コラム
- 学名はイタリックで表記し属名は先頭大文字にするため、ハイアロフォラ属は学術文献でHyalophoraと表記されガの特定の属を指す。
「ハイアロフォラ属」のレベル別の例文
- 中学
The moth is called Hyalophora.
そのガはハイアロフォラ属と呼ばれています。
- 高校・英検2級
DNA analysis confirmed that the specimen belonged to the genus Hyalophora.
- TOEIC・ビジネス
The report includes Hyalophora in its list of protected moth genera.
- 日常会話
Is Hyalophora a kind of moth?
ハイアロフォラ属ってガの一種なの？
「ハイアロフォラ属」を英語にするときのよくある間違い
× Hyalophoras
属名は通常、複数形にせず学名の形をそのまま使います。
× a Hyalophora
○ a species in Hyalophora
Hyalophoraは個体ではなく、複数の種を含む属の名前です。