ノーザンキングフィッシュ

「ノーザンキングフィッシュ」の英語

「ノーザンキングフィッシュ」は英語で northern kingfish と言い、学名は Menticirrhus saxatilis です。一般名は魚を説明する場面で使い、学名は図鑑や研究など正式な文脈で使います。

「ノーザンキングフィッシュ」の英語の使い分け

northern kingfish
一般名として魚を説明する、最も自然な呼び方です。
The northern kingfish lives in shallow coastal waters.
ノーザンキングフィッシュは浅い沿岸域に生息します。
Menticirrhus saxatilis
図鑑や研究などで使う、この魚の正式な学名です。
Researchers identified Menticirrhus saxatilis near the shore.
研究者たちは岸の近くでノーザンキングフィッシュを確認しました。

「ノーザンキングフィッシュ」の例文

A Menticirrhus saxatilis washed ashore after the storm.

ノーザンキングフィッシュが嵐の後に打ち上げられた。

英英

a species of marine fish known as the northern kingfish, found along the western Atlantic coast in shallow sandy coastal waters

コラム

ノーザンキングフィッシュは西大西洋沿岸の浅い砂底に生息する海水魚で、沿岸域で見られることがある。

「ノーザンキングフィッシュ」のレベル別の例文

中学
We saw a northern kingfish near the beach.

私たちは浜辺の近くでノーザンキングフィッシュを見ました。
高校・英検2級
The northern kingfish lives in shallow waters along the coast.

ノーザンキングフィッシュは沿岸の浅い海に生息しています。
TOEIC・ビジネス
The report lists Menticirrhus saxatilis among the region's coastal fish.

その報告書は、この地域の沿岸魚の一種としてノーザンキングフィッシュを挙げています。
日常会話
Is that a northern kingfish?

あれはノーザンキングフィッシュですか。

「ノーザンキングフィッシュ」を英語にするときのよくある間違い

× northern king fish

○ northern kingfish

一般名は通常、分けずに一語で書きます。

「ノーザンキングフィッシュ」の英語についてよくある質問

Q. 「ノーザンキングフィッシュ」を英語で一言で言うと？

northern kingfish が一般名として自然です。学名で言う場合は Menticirrhus saxatilis です。

Q. northern kingfish と Menticirrhus saxatilis の違いは？

northern kingfish は一般名、Menticirrhus saxatilis は学名です。

Q. 「ノーザンキングフィッシュ」の学名は？

学名は Menticirrhus saxatilis です。図鑑や研究などで使われます。

「ノーザンキングフィッシュ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く