ノロジカ

「ノロジカ」の英語

「ノロジカ」は英語で roe deer と言います。動物の一般名として最も自然な表現です。日常会話や自然観察では roe deer を使えば十分で、Capreolus は学術文献などで使う属名です。

「ノロジカ」の英語の使い分け

  • roe deer

    動物の一般名で、図鑑、自然観察、日常の説明に広く使います。

    We saw a roe deer near the meadow.

    私たちは草地の近くでノロジカを見ました。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Capreolus
詳細へ
A Capreolus crossed the narrow path at dawn.
ノロジカが夜明けに狭い道を横切った。
roe deer
動物の一般名で、図鑑、自然観察、日常の説明に広く使います。
We saw a roe deer near the meadow.
私たちは草地の近くでノロジカを見ました。

Capreolus

意味

例文

A Capreolus crossed the narrow path at dawn.

ノロジカが夜明けに狭い道を横切った。

英英

the genus of roe deer comprising species found in Europe and Asia.

コラム

  • 学術文献では Capreolus は属名として斜体かつ先頭大文字で表記され、普通名のノロジカとは表記と用法で区別される

roe deer

意味

例文

We saw a roe deer at the edge of the forest.

森の縁でノロジカを見かけた。

コアイメージ

ユーラシアに分布する小型のシカで、単独あるいは小群で森林の縁や農地近くに暮らす

英英

A small deer (genus Capreolus) native to Europe and parts of Asia, typically solitary or in small groups and inhabiting woodlands and adjacent farmland.

語源

roe deerは、roe（小型の鹿を指す古語）とdeer（獣を意味する古ゲルマン語起源）から成る語で、小型のシカを指す複合語である。

コラム

  • 日本語のノロジカはヨーロッパやアジアのノロジカを指し、日本に生息するニホンジカとは別種である

「ノロジカ」のレベル別の例文

  • 中学

    We saw a roe deer near the river.

    私たちは川の近くでノロジカを見ました。

  • 高校・英検2級

    A roe deer was feeding quietly at the edge of a woodland.

    1頭のノロジカが森の端で静かに餌を食べていました。

  • TOEIC・ビジネス

    The report mentions roe deer living near farmland.

    その報告書は農地の近くに生息するノロジカに言及しています。

  • 日常会話

    Look, there's a roe deer!

    見て、ノロジカがいるよ！

「ノロジカ」を英語にするときのよくある間違い

「ノロジカ」の英語についてよくある質問

Q. 「ノロジカ」を英語で一言で言うと？
roe deer が一般的です。図鑑や自然観察、日常会話で使えます。
Q. 「ノロジカ」と roe deer の違いは？
一般的な用法では、roe deer が日本語の「ノロジカ」に当たる英語名です。
Q. 「ノロジカ」の学術的な言い方は？
Capreolus はノロジカ属の属名です。学術文献では属名として使われます。

「ノロジカ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1