ネフェリン

「ネフェリン」の英語

「ネフェリン」は英語で nepheline と言います。鉱物名として、地質学の文献や岩石・標本の説明で使われます。nephelite も同義語として見られますが、まず nepheline を覚えるのが一般的です。

「ネフェリン」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
nepheline
鉱物名として最も一般的で、地質学の文献や標本説明に使います。
Nepheline occurs in some alkaline volcanic rocks.
ネフェリンは一部のアルカリ性火山岩に見られます。
nephelite
雲状の外観を持つ珪酸塩鉱物で、ケイ酸分の少ないアルカリ性火成岩に産する
Geologists found nephelite in the volcanic rock.
地質学者は火成岩の中にネフェリンを発見した。

nepheline

意味

例文

Geologists found nepheline in the volcanic rock.

地質学者は火成岩でネフェリンを発見した。

コアイメージ

ネフェリンはアルミノケイ酸塩の珪酸塩鉱物で、灰白色〜淡色を呈し火成岩に産する鉱物

英英

nepheline is a light-colored feldspathoid mineral composed of sodium and potassium aluminosilicate commonly found in igneous rocks

語源

nephelineは、ギリシャ語nephelē（雲）に由来し、曇ったような外観を理由に鉱物名として名付けられた

コラム

  • ネフェリンは鉱物名として学術文献や試料説明でそのまま用いられ、化学組成や産出岩相の記述が同定で重要になる

nephelite

意味

例文

Geologists found nephelite in the volcanic rock.

地質学者は火成岩の中にネフェリンを発見した。

コアイメージ

雲状の外観を持つ珪酸塩鉱物で、ケイ酸分の少ないアルカリ性火成岩に産する

英英

A feldspathoid silicate mineral typically found in silica‑undersaturated, alkaline igneous rocks.

語源

nepheliteは、ギリシャ語nephelē（雲）に由来し、雲状の外観を基に19世紀に鉱物名として命名された。

コラム

  • ネフェリンは珪長石とは異なる斑晶性珪酸塩鉱物群に属し、産出は岩石の化学的性質を推定する手がかりになる。

「ネフェリン」のレベル別の例文

「ネフェリン」を英語にするときのよくある間違い

  • × nephelin

    ○ nepheline

    英語では語尾に e が必要です。

  • × I found a nepheline.

    ○ I found some nepheline.

    鉱物名は物質名として不可算で使うのが一般的です。

「ネフェリン」の英語についてよくある質問

Q. 「ネフェリン」を英語で一言で言うと？
nepheline と言います。鉱物名として、地質学や岩石学の文脈で使われます。
Q. nepheline と nephelite の違いは？
どちらもネフェリンを指す語として使われますが、現在は nepheline のほうが一般的です。
Q. 「ネフェリン」の学術論文での言い方は？
学術論文では nepheline が標準的な表記です。産出する岩石や化学組成とともに記述されることがあります。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1