ネジ回し

「ネジ回し」の英語

「ネジ回し」は英語で screwdriver と言います。Phillips screwdriver や flat-head screwdriver は先端の形を表します。wrench は通常、ナットやボルトを回す工具なので、ネジ回しには使いません。

「ネジ回し」の英語の使い分け

「ネジ回し」の例文

Please hand me a screw wrench from the toolbox.

工具箱からネジ回しを取ってください。

コアイメージ

ねじの頭を工具で回して締めたり緩めたりする手工具、ネジ回し

英英

A hand tool that fits into a screw head and turns it to tighten or loosen the screw, typically held and operated by hand with tips shaped to match the screw recess.

語源

screw wrenchは、screwとwrenchを組み合わせた語で、文字どおりねじを回す工具を指す表現として形成されたが実務ではscrewdriverが一般的である

コラム

  • 英語ではねじを回す標準語がscrewdriverであり、wrenchは通常ナットやボルト用の工具を指す

「ネジ回し」のレベル別の例文

「ネジ回し」を英語にするときのよくある間違い

「ネジ回し」の英語についてよくある質問

Q. 「ネジ回し」を英語で一言で言うと？
screwdriver が一般的です。日常会話でも工具売り場でも使えます。
Q. screwdriver と wrench の違いは？
screwdriver はネジ用、wrench は通常ナットやボルトを回す工具です。
Q. 「ネジ回し」のビジネスや技術分野での言い方は？
基本的には screwdriver で通じます。締め付ける力を管理する工具は torque screwdriver と言います。

「ネジ回し」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1