ヌビア語

「ヌビア語」の英語

「ヌビア語」は英語で Nubian と言います。Nubian はヌビア語だけでなく、ヌビア人や「ヌビアの」という意味でも使われます。言語を明確にする場合は Nubian language と言うこともあります。

「ヌビア語」の英語の使い分け

  • Nubian

    ヌビア語を指すほか、ヌビア人や「ヌビアの」という意味でも使われる基本的な表現です。

    Nubian is spoken in parts of the Nile Valley.

    ヌビア語はナイル川流域の一部で話されています。

  • Nubian language

    「ヌビア語」という言語を明確に示したい場合に使います。

    Researchers are studying the Nubian language.

    研究者たちはヌビア語を研究しています。

「ヌビア語」の例文

Many Nubians keep their traditional music alive at community gatherings.

多くのヌビア人が地域の集まりで伝統音楽を守っている。

コアイメージ

ナイル流域に起源を持つ民族やその出身者を指す語

英英

a native or inhabitant of Nubia, the historic region along the Nile in southern Egypt and northern Sudan.

語源

Nubianは、地名Nubiaに由来し、その地域に住む人々を指す語で、形容詞としてはヌビアのを表す。

コラム

  • ナイル流域に住むヌビア人は音楽や言語など地域文化を長く伝えており、英語では民族名や形容詞のほか複合語にも用いられる。

「ヌビア語」のレベル別の例文

「ヌビア語」を英語にするときのよくある間違い

  • × Nubia language

    ○ Nubian language

    言語名には、地名のNubiaではなく形容詞形のNubianを使います。

「ヌビア語」の英語についてよくある質問

Q. 「ヌビア語」を英語で一言で言うと？
Nubian と言います。言語であることをはっきり示すなら Nubian language が一般的です。
Q. Nubian は「ヌビア語」以外の意味もありますか？
はい。Nubian は文脈によって「ヌビア人」や「ヌビアの」という意味でも使われます。
Q. 「ヌビア語」を英語の文で使うときの例は？
Many families speak Nubian at home. のように使えます。

「ヌビア語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1