ニンジン属
「ニンジン属」の英語
「ニンジン属」は英語で Daucus と言います。学名として使うときは先頭を大文字にし、通常は斜体にします。文中で分類上の属を明示するなら genus Daucus と表現できます。
「ニンジン属」の英語の使い分け
植物分類上の正式な属名で、学術文献や図鑑などで使います。
Daucus is a genus in the carrot family.
分類上の属であることを明確に示す説明的な表現です。
Researchers identified a new species in the genus Daucus.
例文
The genus Daucus includes several species, among them the wild carrot.
ニンジン属は複数の種を含み、その中に野生のニンジンがある。
英英
a genus of flowering plants in the family Apiaceae that includes species such as the wild carrot (Daucus carota) and is.
語源
Daucusは、ラテン語daucus（古代ギリシャ語daúkon「ニンジン」）に由来し、学名としてニンジン属を表す。
コラム
- 学術名として属名は斜体で先頭大文字に書かれ、Daucusは植物分類上のニンジン属を指す。
例文
The common wild carrot belongs to the genus Daucus.
その一般的な野生ニンジンはニンジン属に属している。
コアイメージ
ニンジン類とその近縁種を含む分類上の属を表す表現
英英
The genus comprising carrots and closely related species within the family Apiaceae, used in botanical classification.
語源
genus Daucusは、genusが属を示しDaucusがラテン語あるいはギリシャ語起源でニンジンを意味する語が学名として採用されたもの
コラム
- 一般文献では和名が用いられ学術文献ではラテン名が併記されることが多く学名表記の慣例に注意する必要がある
「ニンジン属」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The plant was classified in the genus Daucus by botanists.
- TOEIC・ビジネス
The report discusses the distribution of species in the genus Daucus.
- 日常会話
Is Daucus the scientific name of the carrot genus?
「ニンジン属」を英語にするときのよくある間違い
× daucus is a plant genus.
○ Daucus is a plant genus.
属名などの学名は、先頭を大文字で書くのが基本です。