ニトロカルサイト
「ニトロカルサイト」の英語
「ニトロカルサイト」は英語で nitrocalcite と言います。鉱物名なので、一般の会話より鉱物学や標本の説明で使う専門用語です。水に溶けやすく保存には注意が必要です。
「ニトロカルサイト」の英語の使い分け
鉱物学や標本の説明で使う専門的な鉱物名です。
コアイメージ
硝酸塩を主成分とする二次生成の方解石様鉱物で、乾燥場所に黄色〜黄褐色の白華や薄片状の堆積を作る
英英
a secondary mineral of hydrated calcium nitrate that typically forms yellowish crusts or efflorescences on dry surfaces such as mine walls.
語源
nitrocalciteは、nitro-(硝酸塩を示す接頭辞)とcalcite(方解石を指す語)を組み合わせた語で、硝酸塩を主成分とする方解石様の鉱物を指す。
コラム
- 水に溶けやすく湿気で劣化しやすいため、標本保存や採取時の取り扱いに注意が必要である
「ニトロカルサイト」のレベル別の例文
「ニトロカルサイト」を英語にするときのよくある間違い
× This mineral is called nitro calcium.
○ This mineral is called nitrocalcite.
英語では二語に分けず、鉱物名を一語で表します。
「ニトロカルサイト」の英語についてよくある質問
Q. 「ニトロカルサイト」を英語で一言で言うと?
nitrocalcite と言います。鉱物名なので、通常はこの一語をそのまま使います。
Q. ニトロカルサイトはどんな鉱物?
硝酸塩を主成分とする二次生成の鉱物で、黄色から黄褐色の堆積を作ることがあります。水に溶けやすいため、標本の保存には注意が必要です。
Q. ニトロカルサイトを英語で説明するときの注意点は?
専門的な鉱物名なので、鉱物学や標本の説明で使うのが一般的です。specimen と組み合わせて、ニトロカルサイトの標本という意味を表せます。
「ニトロカルサイト」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1