ニッケル硫化鉱

「ニッケル硫化鉱」の英語

「ニッケル硫化鉱」は英語で millerite と言います。鉱物学や地質学で使う専門用語で、硫化ニッケルからなる鉱物を指します。一般的なニッケル鉱石全般には使いません。

「ニッケル硫化鉱」の英語の使い分け

millerite
鉱物学や地質学で使う、硫化ニッケルからなる特定の鉱物の名称です。
The mine contains millerite and other nickel minerals.
その鉱山にはミレライトやほかのニッケル鉱物が含まれています。

「ニッケル硫化鉱」の例文

In the ore sample, geologists found millerite occurring as hairlike crystals.

その鉱石標本で地質学者は針状結晶をなすニッケル硫化鉱を発見した。

コアイメージ

ニッケルと硫黄が結合した鉱物で針状の細い金属光沢の結晶を作る

英英

A nickel sulfide mineral (NiS) that forms slender, hairlike metallic crystals, typically occurring as a secondary mineral in nickel-bearing ores and hydrothermal veins.

語源

milleriteは、19世紀の鉱物学者William Hallowes Millerの姓に由来し、鉱物名を示す接尾辞-iteが付けられて命名された。

コラム

学術文献ではミレライトと表記されることが多く、鉱物学や地質学の記述で針状結晶の例として用いられる。

「ニッケル硫化鉱」のレベル別の例文

中学
The rock contains millerite and other minerals.

その岩石にはミレライトやほかの鉱物が含まれています。
高校・英検2級
Researchers identified millerite in samples from the volcanic area.

研究者たちは火山地域の試料からミレライトを特定しました。
TOEIC・ビジネス
The geological report notes the presence of millerite in the newly surveyed deposit.

地質調査報告書は、新たに調査された鉱床にミレライトが存在すると記しています。
日常会話
Is that millerite in the sample?

その試料にあるのはミレライトですか。

「ニッケル硫化鉱」を英語にするときのよくある間違い

× nickel sulfur ore

○ millerite

固有の鉱物名なので、成分を直訳せず名称を使います。

「ニッケル硫化鉱」の英語についてよくある質問

Q. 「ニッケル硫化鉱」を英語で一言で言うと？

millerite と言います。鉱物学や地質学で使われる専門用語です。

Q. millerite はどのような鉱物ですか？

ニッケルと硫黄からなる鉱物で、針状の細い結晶を作ることがあります。

Q. 「ニッケル硫化鉱」は一般的な鉱石にも使えますか？

いいえ。millerite は特定の鉱物名なので、ニッケルを含む鉱石全般を指す場合には使いません。

「ニッケル硫化鉱」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く