ニクズク属

「ニクズク属」の英語

「ニクズク属」は英語で the genus Myristica と言います。生物分類で使う専門用語で、Myristicaという属全体を指します。属名として、種小名と組み合わせて種の学名を構成することもあります。

「ニクズク属」の英語の使い分け

「ニクズク属」の例文

Several species in the genus Myristica are sources of nutmeg.

ニクズク属のいくつかの種はナツメグの供給源だ。

コアイメージ

生物分類におけるMyristicaという名前の属を指す

英英

The taxonomic genus Myristica, a group of related plant species in the family Myristicaceae.

語源

genus Myristicaは、分類学で用いられる属名で、Myristicaはナツメグに関連する語を基に学名化された名称である

コラム

  • 学名では属名が先に示されるためgenus Myristicaは属名Myristicaを指す表現で、種名と組み合わせて特定の種を表す

「ニクズク属」のレベル別の例文

「ニクズク属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Myristica genus

    ○ the genus Myristica

    この表現では通常、genusを属名の前に置きます。

  • × the Myristica family

    ○ the genus Myristica

    Myristicaは科ではなく、植物分類上の属を指します。

「ニクズク属」の英語についてよくある質問

Q. 「ニクズク属」を英語で一言で言うと？
the genus Myristica と言います。文中ではこの形が一般的です。
Q. 「ニクズク属」と「ニクズク科」の違いは？
「ニクズク属」は genus Myristica、「ニクズク科」は family Myristicaceae です。属は科より下位の分類単位です。
Q. 「ニクズク属」の学名を英文でどう説明する？
The genus Myristica refers to a group of related plant species. は「ニクズク属は近縁の植物種の一群を指します」という意味です。

「ニクズク属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1