ドドナエア属の植物

「ドドナエア属の植物」の英語

「ドドナエア属の植物」は英語で Dodonaea と言います。学名としては大文字で始め、通常は斜体で表記します。英語圏では hop-bush や soapbush と呼ばれることもあります。

「ドドナエア属の植物」の英語の使い分け

Dodonaea
ドドナエア属を指す学名で、植物学や園芸の文脈で使います。
A plant in the genus Dodonaea grew on a coastal dune.
ドドナエア属の植物が海岸の砂丘に生えていました。

「ドドナエア属の植物」の例文

A Dodonaea grew on the coastal dune.

その海岸の砂丘にドドナエア属の植物が生えていた。

英英

a botanical genus in the family Sapindaceae, commonly known in English as hop‑bushes.

語源

Dodonaeaは、植物学者Rembert Dodoensのラテン化した姓Dodonaeusに由来する属名

コラム

学名として属名は大文字で始まり斜体で表記され、英語圏では hop‑bush や soapbush などの通称で呼ばれることがある。

「ドドナエア属の植物」のレベル別の例文

中学
A plant in the genus Dodonaea grew near our house.

ドドナエア属の植物が家の近くに生えていました。
高校・英検2級
The guide identified the plant as belonging to the genus Dodonaea.

ガイドはその植物がドドナエア属に属すると確認しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists species in the genus Dodonaea among the native coastal plants.

その報告書は、在来の海岸植物としてドドナエア属の種を挙げています。
日常会話
What kind of plant is that? It belongs to the genus Dodonaea.

あれは何という植物？ドドナエア属の植物だよ。

「ドドナエア属の植物」を英語にするときのよくある間違い

× a dodonaea

○ a Dodonaea

学名の属名は大文字で始めるのが基本です。

「ドドナエア属の植物」の英語についてよくある質問

Q. 「ドドナエア属の植物」を英語で一言で言うと？

Dodonaea と言います。これはドドナエア属を表す学名です。

Q. Dodonaea は普通の植物名ですか？

Dodonaea は植物学で使われる属名です。英語圏では hop-bush や soapbush などの通称で呼ばれることもあります。

Q. ドドナエア属の植物の学名はどう書きますか？

属名なので Dodonaea のように大文字で始め、通常は斜体で表記します。

ほかの日本語から英語を引く