トリリサ・オドラティッシマ

「トリリサ・オドラティッシマ」の英語

「トリリサ・オドラティッシマ」は英語で Trilisa odoratissima と言います。植物の学名なので、属名の頭文字を大文字、種小名を小文字で表し、通常は斜体で書きます。

Trilisa odoratissima
植物の学名として使う正式な表記で、通常は斜体にします。
The botanist identified Trilisa odoratissima in the field.
その植物学者は野外でトリリサ・オドラティッシマを特定しました。

植物の学名でTrilisa属の特定の種を指す

Trilisa odoratissimaは、属名Trilisaと種小名odoratissimaから成り、後者はラテン語のodoratusの最上級で「非常に香りの強い」を意味する

学名は斜体で表記し属名は大文字種小名は小文字で記すため文中ではTrilisa odoratissimaのように表記され日本語ではカタカナ表記のトリリサ・オドラティッシマが併記されることがある

中学
This plant is called Trilisa odoratissima.

この植物はトリリサ・オドラティッシマと呼ばれます。
高校・英検2級
Researchers recorded Trilisa odoratissima during their botanical survey.

研究者たちは植物調査中にトリリサ・オドラティッシマを記録しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists Trilisa odoratissima among the identified species.

その報告書は、特定された種の一つとしてトリリサ・オドラティッシマを挙げています。
日常会話
Have you heard of Trilisa odoratissima?

トリリサ・オドラティッシマって聞いたことがありますか。

Q. 「トリリサ・オドラティッシマ」を英語で一言で言うと？

Trilisa odoratissima と言います。植物の学名なので、通常は斜体で表記します。

Q. 「トリリサ・オドラティッシマ」の表記で大文字にする部分は？

属名の Trilisa は大文字、種小名の odoratissima は小文字にします。

Q. 「トリリサ・オドラティッシマ」の学名を文章で使うときの注意点は？

学名は通常、属名と種小名を続けて書き、全体を斜体にします。